{"id":1891,"date":"2023-07-27T08:06:40","date_gmt":"2023-07-27T15:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cbie2023.pcomms.ca\/?page_id=1891"},"modified":"2023-07-27T08:31:58","modified_gmt":"2023-07-27T15:31:58","slug":"faq-conferenciers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/programme\/faq-conferenciers\/","title":{"rendered":"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb915\u2033 bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h1>FAQ sur le congr\u00e8s BCEI2023<\/h1>\n[\/vc_column_text][divider line_type=\u00a0\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00a0\u00bb2\u2033 divider_color=\u00a0\u00a0\u00bbextra-color-1\u2033 custom_height=\u00a0\u00a0\u00bb80\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb2%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb2\/3\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2>Propositions de s\u00e9ance pour le congr\u00e8s<\/h2>\n[\/vc_column_text][toggles style=\u00a0\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbQui fait partie du comit\u00e9 d\u2019examen des propositions?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le comit\u00e9 d\u2019examen des propositions est charg\u00e9 de s\u00e9lectionner les meilleures propositions pour cr\u00e9er le programme du congr\u00e8s annuel. Le comit\u00e9 est repr\u00e9sentatif des membres du BCEI et comprend des praticien.ne.s de tout le pays ayant une expertise dans divers domaines de l\u2019\u00e9ducation internationale.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbComment les propositions sont-elles \u00e9valu\u00e9es?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Apr\u00e8s avoir soumis votre proposition, les noms et les coordonn\u00e9es des pr\u00e9sentateur.rice.s sont retir\u00e9s durant le processus d\u2019\u00e9valuation afin d\u2019assurer que les propositions sont \u00e9valu\u00e9es sur la base de leur m\u00e9rite. Les \u00e9valuateur.rice.s prennent en consid\u00e9ration les \u00e9l\u00e9ments innovants, la profondeur des informations pr\u00e9sent\u00e9es, la solidit\u00e9 des r\u00e9sultats d\u2019apprentissage ainsi que la mani\u00e8re dont la s\u00e9ance contribuera au d\u00e9veloppement des connaissances des praticien.ne.s. Par la suite, les \u00e9valuateur.rice.s s\u2019assurent que les s\u00e9ances accept\u00e9es permettront de cr\u00e9er un programme complet et \u00e9quilibr\u00e9 dans les diff\u00e9rents domaines de pratique en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation internationale.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbPourquoi ma proposition a-t-elle \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Il existe plusieurs motifs de rejet. Cette ann\u00e9e, le motif le plus courant \u00e9tait le nombre \u00e9lev\u00e9 de propositions re\u00e7ues qui portaient sur des sujets (th\u00e9matiques) ou th\u00e8mes semblables. Il \u00e9tait donc difficile de satisfaire toutes les demandes en raison du nombre limit\u00e9 de s\u00e9ances disponibles. De plus, les propositions d\u2019apparence excessivement promotionnelle, ou dont la port\u00e9e semblait trop large, ont \u00e9t\u00e9 mal not\u00e9es et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 retenues.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbSi ma proposition a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e pour le BCEI2023, puis-je la soumettre \u00e0 nouveau l\u2019an prochain?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Absolument! Chaque ann\u00e9e, le BCEI est fier de d\u00e9velopper un programme solide centr\u00e9 sur des sujets et des tendances en pleine \u00e9volution et qui ont un impact sur le secteur de l\u2019\u00e9ducation internationale. Nous vous encourageons vivement \u00e0 soumettre \u00e0 nouveau une proposition de s\u00e9ance l\u2019an prochain.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbQue se passe-t-il si ma proposition a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e, mais que je dois l\u2019annuler?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Il peut arriver que des \u00e9v\u00e9nements vous obligent \u00e0 annuler votre participation au congr\u00e8s, tels qu\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9, une urgence familiale, etc. Dans ce cas, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:conference-congres@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conference-congres@cbie.ca<\/a>.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbSi je ne peux pas assister au congr\u00e8s, puis-je faire une pr\u00e9sentation via Zoom?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le congr\u00e8s BCEI2023 se d\u00e9roulera en pr\u00e9sentiel, et il est recommand\u00e9 que l\u2019ensemble des pr\u00e9sentateur.rice.s soient inscrit.e.s et assistent au congr\u00e8s. Dans des cas particuliers, tel qu\u2019avoir un.e copr\u00e9sentateur.rice.s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui n\u2019est plus en mesure d\u2019assister en personne au congr\u00e8s, il est possible d\u2019utiliser Zoom pour une partie de la pr\u00e9sentation. Veuillez noter que l\u2019assistance technique pour les pr\u00e9sentations virtuelles est limit\u00e9e et qu\u2019en cas de probl\u00e8me, votre temps de pr\u00e9sentation ne pourra pas \u00eatre prolong\u00e9. Si vous souhaitez discuter d\u2019une option de pr\u00e9sentation virtuelle, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <a href=\"mailto:conference-congres@cbie.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conference-congres@cbie.ca<\/a>.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][divider line_type=\u00a0\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00a0\u00bb2\u2033 divider_color=\u00a0\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<h2>Pr\u00e9sentations au congr\u00e8s<\/h2>\n[\/vc_column_text][toggles style=\u00a0\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbPuis-je remplacer le sujet indiqu\u00e9 initialement dans ma proposition?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Non! Votre s\u00e9ance a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e et accept\u00e9e sur la base de la qualit\u00e9 de la proposition. Vous ne pouvez pas changer de sujet apr\u00e8s l\u2019acceptation de votre proposition.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbCombien de temps ma pr\u00e9sentation doit-elle durer?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les s\u00e9ances sont d\u2019une dur\u00e9e d\u2019une (1) heure. Les s\u00e9ances se d\u00e9roulent simultan\u00e9ment et en continu tout au long de la journ\u00e9e. Par cons\u00e9quent, les salles doivent \u00eatre lib\u00e9r\u00e9es rapidement \u00e0 la fin du temps allou\u00e9 afin de permettre la pr\u00e9paration de la s\u00e9ance suivante.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbDans quels formats les s\u00e9ances sont-elles offertes cette ann\u00e9e?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Cette ann\u00e9e, les s\u00e9ances simultan\u00e9es sont offertes en deux formats\u00a0: s\u00e9ances d\u2019apprentissages et s\u00e9ances informelles.\n<p>Les s\u00e9ances d\u2019apprentissages ont pour objectif le partage de connaissances entre dirigeant.e.s et professionnel.le.s de l\u2019\u00e9ducation internationale. Elles se d\u00e9clinent sous la forme de pr\u00e9sentations de 60 minutes suivies d\u2019une p\u00e9riode de questions d\u2019au moins 15 minutes.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances informelles sont interactives et ax\u00e9es sur l\u2019\u00e9change entre pairs. Ces s\u00e9ances sont d\u2019une dur\u00e9e de 60 minutes, dont au moins 45 sont consacr\u00e9es \u00e0 l\u2019interaction entre participant.e.s.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbQuelles sont les th\u00e9matiques abord\u00e9es par les s\u00e9ances cette ann\u00e9e?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]La programmation de cette ann\u00e9e est con\u00e7ue pour stimuler une profonde r\u00e9flexion sur <strong>Notre parcours commun<\/strong> en tant que professionnel.le.s et dirigeant.e.s de l\u2019\u00e9ducation internationale, et ce, dans divers domaines de pratique. Les th\u00e9matiques de cette ann\u00e9e sont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Relations et partenariats internationaux<\/li>\n<li>Internationalisation au Canada<\/li>\n<li>Leadership, gouvernance et strat\u00e9gie<\/li>\n<li>Apprentissage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n<li>Marketing, recrutement et admissions<\/li>\n<li>Conseils aux \u00e9tudiant.e.s internationaux.ales<\/li>\n<li>R\u00e9ussite des \u00e9tudiant.e.s internationaux.ales<\/li>\n<li>\u00c9changes virtuels<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veuillez noter que les th\u00e8mes transversaux qui relient certaines s\u00e9ances simultan\u00e9es\u00a0\u2013\u00a0tels que la justice, l\u2019\u00e9quit\u00e9, diversit\u00e9 et inclusion, ainsi que la durabilit\u00e9 et les ODD\u00a0\u2013\u00a0seront \u00e9galement indiqu\u00e9s dans le programme.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbQuelle est la recette d\u2019une pr\u00e9sentation captivante?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les pr\u00e9sentateur.rice.s sont encourag\u00e9.e.s \u00e0 collaborer avec les coll\u00e8gues \u00e0 leurs institutions et des professionnel.le.s externes sur des propositions de s\u00e9ance. Dans la mesure du possible, les pr\u00e9sentateur.rice.s sont encourag\u00e9.e.s \u00e0 proposer des outils, des ressources ou des cadres qui peuvent \u00eatre partag\u00e9s avec les participant.e.s.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbDois-je apporter mon propre ordinateur portable lors de la s\u00e9ance?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Le BCEI fournira tous les ordinateurs portables, les projecteurs, les \u00e9crans et le Wi-Fi. Les ordinateurs portables personnels ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s durant la pr\u00e9sentation.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbSera-t-il possible de faire des essais techniques? Comment puis-je m\u2019assurer que les supports visuels de ma pr\u00e9sentation s\u2019afficheront correctement?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Pour chaque s\u00e9ance, un.e pr\u00e9sentateur.rice doit se rendre \u00e0 la salle de pr\u00e9paration avant sa pr\u00e9sentation afin qu\u2019un.e technicien.ne puisse t\u00e9l\u00e9charger les supports visuels requis. Les pr\u00e9sentateur.rice.s sont invit\u00e9s \u00e0 se rendre \u00e0 la salle de pr\u00e9paration <span style=\"text-decoration: underline;\">24 heures avant<\/span> l\u2019heure pr\u00e9vue de leur pr\u00e9sentation, et <span style=\"text-decoration: underline;\">pas plus tard qu\u2019une heure avant le d\u00e9but<\/span> de leur s\u00e9ance. Les pr\u00e9sentateur.rice.s recevront de l\u2019information suppl\u00e9mentaire par le biais du Portail des conf\u00e9rencier.\u00e8re.s quant \u00e0 l\u2019emplacement et aux heures d\u2019ouverture de la salle de pr\u00e9sentation.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbLa traduction simultan\u00e9e sera-t-elle offerte lors de ma s\u00e9ance?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]La traduction simultan\u00e9e ne sera pas offerte pour toutes les s\u00e9ances. Chaque s\u00e9ance sera pr\u00e9sent\u00e9e dans la m\u00eame langue qu\u2019elle fut propos\u00e9e. Les pr\u00e9sentateur.rice.s qui ont propos\u00e9 des s\u00e9ances bilingues doivent se pr\u00e9parer \u00e0 alterner le fran\u00e7ais et l\u2019anglais parl\u00e9s, dans des proportions \u00e9gales.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][divider line_type=\u00a0\u00a0\u00bbSmall Line\u00a0\u00a0\u00bb line_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb line_thickness=\u00a0\u00a0\u00bb2\u2033 divider_color=\u00a0\u00a0\u00bbaccent-color\u00a0\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]\n<\/p><h2>Inscriptions et droits d\u2019inscription<\/h2>\n[\/vc_column_text][toggles style=\u00a0\u00a0\u00bbminimal\u00a0\u00a0\u00bb][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbJe suis pr\u00e9sentateur.rice. Dois-je m\u2019inscrire au congr\u00e8s?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les pr\u00e9sentateur.rice.s doivent s\u2019inscrire au congr\u00e8s et payer les droits d\u2019inscription applicables pour r\u00e9server leur plage horaire durant les s\u00e9ances. Tous les pr\u00e9sentateur.rice.s doivent s\u2019inscrire d\u2019ici le <strong>15 septembre 2023<\/strong>. Les pr\u00e9sentateur.rice.s qui ne sont pas inscrit.e.s \u00e0 cette date pourraient se voir retir\u00e9.e.s du programme d\u00e9finitif.[\/vc_column_text][\/toggle][toggle color=\u00a0\u00a0\u00bbDefault\u00a0\u00a0\u00bb heading_tag=\u00a0\u00a0\u00bbh4\u2033 heading_tag_functionality=\u00a0\u00a0\u00bbchange_html_tag\u00a0\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00a0\u00bbEst-ce que les pr\u00e9sentateur.rice.s auront droit \u00e0 un rabais?\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les pr\u00e9sentateur.rice.s retenu.e.s auront droit \u00e0 un rabais de 75\u00a0$ sur les laissez-passer achet\u00e9s pour le congr\u00e8s. Un code promotionnel vous sera communiqu\u00e9 via le Portail des conf\u00e9rencier.\u00e8re.s.[\/vc_column_text][\/toggle][\/toggles][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00a0\u00bball\u00a0\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00a0\u00bb1\/6\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb915\u2033 bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1601,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1891","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb915\u2033 bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"2023.cbieconference.ca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-27T15:31:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/program\\\/speakers-faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/program\\\/speakers-faq\\\/\",\"name\":\"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-27T15:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-27T15:31:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/program\\\/speakers-faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/program\\\/speakers-faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/program\\\/speakers-faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme\",\"item\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/fr\\\/programme\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/\",\"name\":\"2023.cbieconference.ca\",\"description\":\"CBIE Annual Conference\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/2023.cbieconference.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca","og_description":"[vc_row type=\u00a0\u00a0\u00bbfull_width_background\u00a0\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_image=\u00a0\u00a0\u00bb915\u2033 bg_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter center\u00a0\u00a0\u00bb background_image_loading=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb bg_repeat=\u00a0\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00a0\u00bb16%\u00a0\u00a0\u00bb bottom_padding=\u00a0\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00a0\u00bblight\u00a0\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00a0\u00bb color_overlay=\u00a0\u00a0\u00bb#000000\u2033 overlay_strength=\u00a0\u00a0\u00bb0.5\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00a0\u00bb gradient_type=\u00a0\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00a0\u00bb\u00a0\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00a0\u00bb...","og_url":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/","og_site_name":"2023.cbieconference.ca","article_modified_time":"2023-07-27T15:31:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/","url":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/","name":"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers - 2023.cbieconference.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/#website"},"datePublished":"2023-07-27T15:06:40+00:00","dateModified":"2023-07-27T15:31:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/program\/speakers-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme","item":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/programme\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FAQ \u2013 Conf\u00e9renciers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/#website","url":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/","name":"2023.cbieconference.ca","description":"CBIE Annual Conference","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1891\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2023.cbieconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}